Je Shopify připravené pro český e‑shop?
Admin v češtině, DPH a OSS, Zásilkovna, Heureka, Shopify Payments i dobírka. Procházíme bod po bodu, co Shopify pro české e‑shopy reálně umí v roce 2026 – bez mýtů a bez příkras.
Obsah
- Funguje Shopify v češtině?
- Umí Shopify počítat českou DPH a OSS?
- Jak je to na Shopify s fakturací a účetnictvím?
- Napojím na Shopify Zásilkovnu a české dopravce?
- Zvládne Shopify platby v Česku?
- Dostanu produkty na Heureku, Zboží.cz a do srovnávačů?
- A co B2B a velkoobchod?
- Kdy Shopify pro český e‑shop NENÍ dobrá volba?
- Shrnutí: připravené ano, samozřejmé ne
Ano – Shopify pro český e‑shop funguje, a v roce 2026 líp, než tvrdí většina článků, které najdete ve vyhledávání nad tímhle. Administrace je kompletně česky, Shopify Payments přijímá karty v korunách, DPH i OSS se počítají nativně a Zásilkovna se napojí na všech tarifech. Háček je jinde: pár věcí, které Shoptet dělá „z krabice", si na Shopify skládáte z aplikací a napojení – a ty aplikace jsou placené.
Tenhle článek jde bod po bodu: čeština, DPH, fakturace, doprava, platby, srovnávače zboží a B2B. A na konci férově i to, kdy Shopify pro váš e‑shop naopak nedává smysl.
Funguje Shopify v češtině?
Ano. Administrace Shopify je v roce 2026 kompletně v češtině a jazyk se přepíná v profilu konkrétního uživatele. Označení „(beta)", které se v článcích pořád opakuje, je několik let mimo realitu. Česky není jen nápověda (help centrum Shopify), ale samotné ovládání e‑shopu – produkty, objednávky, nastavení – ano.
Výlohu (storefront) přepnete do češtiny přes jazyk motivu a texty šablony. Pokud prodáváte do víc zemí, řeší vícejazyčnost a víc měn nástroj Shopify Markets z jedné administrace – to už je ale téma pro expanzi, ne pro rozjezd českého e‑shopu.
Umí Shopify počítat českou DPH a OSS?
Ano, nativně. Shopify (přes vestavěný Shopify Tax) spočítá a na pokladně vybere správnou sazbu DPH – českých 21 % i 12 % podle typu produktu a lokace zákazníka. Hlídá i prahy režimu OSS při prodeji do dalších zemí EU (nad limit 10 000 € účtuje sazbu země zákazníka) a umí ověřit DIČ firemního zákazníka přes systém VIES.
Co Shopify neudělá: nevystaví daňový doklad ani nepodá kontrolní hlášení, přiznání k DPH nebo souhrnné hlášení. To není nedostatek Shopify, ale dělicí čára mezi e‑shopem a účetnictvím – řeší ji napojený účetní systém (viz níže).
V řadě starších článků se dočtete, že „Shopify OSS neumí". Neplatí to. Shopify daň spočítá a vybere správně; jen registraci k OSS a podání přiznání za vás – jako žádná e‑shopová platforma – neudělá.
Jak je to na Shopify s fakturací a účetnictvím?
Fakturace se na Shopify řeší napojením na české účetnictví – ne ručně. Nativní napojení mají Fakturoid i iDoklad: po zaplacené objednávce automaticky vystaví daňový doklad v korunách a pošlou ho zákazníkovi. Účetní systémy jako Pohoda nebo Money se napojují přes middleware (a v případě desktopové Pohody i přes lokálního agenta).
Prakticky to znamená, že se faktury a jejich číselné řady drží tam, kde má vaše účetní přehled – v účetním softwaru – a Shopify jen předává data objednávky. Pro většinu českých e‑shopů je tohle spolehlivější než generovat faktury přímo v e‑shopu.
Napojím na Shopify Zásilkovnu a české dopravce?
Ano. Zásilkovna (Packeta) patří k nejlépe vyřešeným napojením a stejnou cestou jdou i ostatní dopravci – PPL, DPD, GLS, Balíkovna. Aplikace po odbavení objednávky vytvoří zásilku, vytiskne štítek a vrátí sledovací číslo. Vlastní oficiální appku pro Shopify ale žádný z českých dopravců nevydává: všechno jedou doplňky třetích stran. Kdo posílá víc dopravci naráz, řeší to agregátorem (jedno API na desítky dopravců).
Jeden důležitý detail, který jinde nenajdete napsaný na rovinu:
Napojení jede přes aplikaci třetí strany, ne přes oficiální doplněk od Packety – ta pro Shopify vlastní appku nevydává. Počítejte s ní jako se stálou měsíční položkou v řádu stovek korun, ne s něčím zdarma. Samotný výběr výdejního místa ale na tarifu nevisí: zákazník si pobočku vybere v košíku i přímo v pokladně, postará se o to aplikace dopravce. Nativní mapové výdejní body má Shopify zatím jen pro pár západních trhů, Česko mezi nimi není – proto to řeší aplikace.
Dobírka – v Česku pořád klíčová – funguje na všech tarifech přes aplikaci: nastaví se jako doručovací metoda s příplatkem a naváže se na konkrétní dopravu.
Zvládne Shopify platby v Česku?
Ano. Shopify Payments jsou v ČR dostupné od roku 2022 – přijímají platební karty, výplaty chodí v korunách i eurech a přes Payments jede i Apple Pay a Google Pay. Tady je nejčastější zastaralá informace, na kterou ve vyhledávání narazíte: že Shopify Payments v Česku „neexistují". To už roky neplatí.
Poplatky jsou přehledné a Shopify si nebere žádné procento z obratu:
| Platby přes | Poplatek za transakci | Přirážka Shopify |
|---|---|---|
| Shopify Payments (Basic) | 1,9 % + 6,50 Kč | 0 % |
| Shopify Payments (Grow) | 1,8 % + 6,50 Kč | 0 % |
| Shopify Payments (Advanced) | 1,6 % + 6,50 Kč | 0 % |
| Cizí brána (ComGate, GoPay…) | poplatek dané brány | 2 / 1 / 0,6 % |
Klíč k tabulce: přirážka za „cizí bránu" se účtuje jen na platby, které nejdou přes Shopify Payments. Když Payments používáte, je nulová. Pokud potřebujete tuzemskou bránu (třeba kvůli QR platbě nebo bankovnímu tlačítku), má oficiální aplikaci ComGate. GoPay na Shopify raději nedoporučujeme – napojení je křehké.
Dostanu produkty na Heureku, Zboží.cz a do srovnávačů?
Ano, i když ne všechno „na jedno kliknutí". Google i Meta (Facebook a Instagram) jsou na Shopify vestavěné prodejní kanály zdarma. Zboží.cz a Sklik pokrývá oficiální bezplatná aplikace Seznamu (feed i měření). Heureka feed řeší samostatná aplikace třetí strany a recenze „Ověřeno zákazníky" zase vlastní bezplatná aplikace Heureky.
Realita, kterou je dobré znát: mapování kategorií na strom srovnávače je ruční a nároky srovnávačů na kvalitu dat (parametry, EAN, dostupnost) rostou. Feed se tedy nastaví jednou pořádně, ne „zapne a zapomene".
A co B2B a velkoobchod?
Tady je dobrá zpráva, která ještě nedorazila do většiny článků: B2B funkce jsou od dubna 2026 na všech placených tarifech Shopify bez příplatku – firemní účty, individuální ceníky, množstevní slevy i platba na fakturu. Dřívější tvrzení „B2B až na Shopify Plus" už neplatí.
Jediné, co zůstává výhradně Plusu, je neomezený počet aktivních katalogů (na nižších tarifech jsou max. 3) a pár pokročilostí okolo. Pro naprostou většinu českých velkoobchodů to na start bohatě stačí.
Kdy Shopify pro český e‑shop NENÍ dobrá volba?
Aby to bylo férové – Shopify není univerzální odpověď. Nedává smysl, pokud:
- Chcete e‑shop zdarma nebo za pár stovek měsíčně a hlídáte každou korunu. Základní tarif Shopify je dražší než základ Shoptetu a k tomu si připlatíte pár aplikací. Pokud je cena hlavní kritérium a nemáte ambici škálovat, krabicové řešení bývá levnější vstup.
- Nutně potřebujete českou telefonní podporu od poskytovatele platformy. Shopify podpora je špičková, ale primárně anglicky a chatem/mailem. Tuzemské řešení má českou telefonní linku – pro někoho to rozhoduje.
- Spoléháte na jedno konkrétní české napojení, které na Shopify existuje jen jako práce na míru. Většina integrací existuje, ale některé specifické (napojení na konkrétní ERP, netypický proces) znamenají vývoj – a to je náklad navíc.
Pokud vás naopak láká vlastní design bez omezení šablony, spolehlivý výkon ve špičce a hlava klidná okolo bezpečnosti a aktualizací, je Shopify přesně ten typ platformy, kolem které stavíme celé studio.
Shrnutí: připravené ano, samozřejmé ne
Shopify je pro český e‑shop připravené. Čeština, DPH, OSS, platby v korunách, Zásilkovna i srovnávače – to všechno jede. Většina „limitací", na které narazíte ve vyhledávání, jsou ve skutečnosti věci k napojení, ne věci, které Shopify neumí – a pár mýtů (Payments, admin, B2B) je prostě zastaralých.
Rozdíl mezi „jde to" a „běží to hladce" je v tom, jak se ta napojení poskládají. Pokud řešíte konkrétní e‑shop, mrkněte na rozcestník českých integrací, na srovnání Shopify vs Shoptet, nebo rovnou na to, jak stavíme nové e‑shopy na Shopify. A když přecházíte z jiné platformy, začněte u migrace ze Shoptetu.
